每年8月16日晚上的「五山送火」是京都最具代表性的夏季傳統儀式之一,人們相信祖先的靈魂會在這段期間回到家中探視子孫,而送火儀式則是引導祖靈返回他們的世界。

五山送火儀式的起源可以追溯到室町時代和江戶時代(15世紀至17世紀),並自那時起成為一年一度的重要祭典活動。五山送火儀式包括五個不同的篝火,每個篝火都有其獨特的字形或圖案,包括:「大」文字、妙法、船形、鳥居和左「大」文字。這些篝火在京都市的東、西、北方的山頂上點燃,極為巨大,幾乎整個京都市區都能觀賞到。

儀式從晚上8點開始,每個篝火會持續燃燒約40分鐘。晚上8點30分是一次觀賞五個篝火的最佳時間。觀賞五山送火的最佳位置就是在京都市中心,當地人多會聚集在三條通與今出川通之間的鴨川河岸觀賞篝火。
由於五山送火是京都夏季重要的傳統活動之一,許多飯店或餐廳也都會推出觀賞篝火的相關方案吸引遊客。以下介紹三間京都傳統飯店或料亭旅館所推出的五山送火觀賞方案:

LE UN 鮒鶴京都鴨川料亭旅館
鮒鶴京都鴨川料亭旅館是一座五層樓閣的建築,坐落在鴨川沿岸。這裡原是受人喜愛的老字號料理旅館「鮒鶴」,現已重生為餐廳和宴會場所。創業於明治3年,並於大正14年遷至現址,作為京都鴨川的地標已有超過100年的歷史。2012年被指定為國家登錄有形文化財。

建築內保留了舊時的設計,如宮大工技藝的折上格天井和日本畫壇知名作家的天井畫,依然美麗並展現壓倒性的存在感。此外,建築位置優越,可將東山作為借景,堪稱京都的特等席。

鮒鶴既是過去也是未來的文化財,提供令人感動的非日常體驗以及與親友共度的特別時光。
五山送火活動當天,提供從餐桌欣賞篝火的川床方案,或是餐後前往最上層的天空露台享受免費飲品。費用18,000日圓起(含稅,不含10%服務費)

平安神宮會館
平安神宮是京都三大祭之一「時代祭」的舉行地,建於1895年(明治28年),是京都最具代表性的神宮。擁有多個重要文化財和登錄有形文化財,其中的平安神宮神苑是國指定名勝。平安神宮會館以神苑為借景,為紀念平安神宮建立70年及孝明天皇100年祭而建。

五山送火當天可於日本庭園「神苑」用餐後,在平安神宮園內欣賞篝火。用餐期間及等待點火時將提供茶點和飲品。費用22,000日圓(含稅及服務費)

HOTEL VMG RESORT KYOTO
HOTEL VMG RESORT KYOTO是「分散型旅館」,將京都各地的歷史建築作為餐飲和住宿場所。特別是東山和鴨川地區是歷史悠久的區域,透過入住此區各處的歷史建築,以住房為中心,環繞著餐廳和位於岡崎地區的早餐場所,在移動時發現新的京都體驗,感受四季變化中的京都魅力。

五山送火活動當天入住,可享受專屬的鴨川私人川床席晚餐,並直接從餐桌欣賞篝火。一泊二食費用為102,512日圓起(含稅及服務費)


詳細資訊
鮒鶴京都鴨川料亭旅館
地址:京都府京都市下京區木屋町通松原上ル美濃屋町180
https://www.funatsuru.com
平安神宮會館
地址:京都府京都市左京區岡崎西天王町97
https://www.heianjingu.com/
HOTEL VMG RESORT KYOTO
櫃檯地址:京都府京都市東山區下河原町463-23
https://www.vmg-kyoto.com/











發佈留言